чаран

чаран
чаран
Г.: цӓрӓн
1. нагишом, голым; без одежды, покрывала

Чаран кияш лежать нагишом;

чаран кояш казаться голым.

– Тудын верч ида ойгыро, шке ватем чаранак ом коштыкто. [/i]С. Чавайн.[/i] – За неё не горюйте, свою жену голой не оставлю (букв. не вожу).

Уке, тошто гай чаран ола ок кой. [/i]О. Шабдар.[/i] Нет, город не кажется, как прежде, голым.

Сравни с:

чараматын
2. наголо; до корней волос (о стрижке, бритье)

Чаран тӱредаш остричь наголо.

Пристав чаран нӱжен шындыме вуян, тӧпката. [/i]К. Васин.[/i] Пристав с наголо выбритой головой, тучный.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "чаран" в других словарях:

  • Чаран — Чараны (chāraṇ; хинди:चारण; гуджарати:ચારણ)  одна из многочисленных каст в индуизме (штаты Гуджарат и Раджастхан). Среди членов касты: барды, писатели, рассказчики. Принадлежавшие к этой касте индусы исторически получили известность за… …   Википедия

  • ЧАРАН СИНГХ ШАХИД — (1891—1936), индийский писатель, переводчик (на панджаб. яз.). Ром. «Шам Сундар» (1907), «Далер Каур», «Чан чал Мурти». Сб. сатирич. новелл «Шахидовы припарки» (1932), «И смех, и слезы» (1933). Стихи …   Литературный энциклопедический словарь

  • Чайтанья Чандра Чаран Дас — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хакимов. Чайтанья Чандра Чаран Дас …   Википедия

  • Сингх, Чоудхари Чаран — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сингх. Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/2 …   Википедия

  • Чоудхари Чаран Сингх — Файл:Charansing.jpg Чоудхари Чаран Сингх Чоудхари Чаран Сингх (хинди चौधरी चरण सिंह, 23 декабря 1902  29 мая 1987)  5 й премьер министр и министр финансов Индии с 28 июля 1979 до 29 мая 1980. В 1967 1968 и 1970  главный министр Уттар Прадеша.… …   Википедия

  • Бестях (Хангаласский улус) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бестях. Село Бестях Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Бхактиведанта Свами Прабхупада — Запрос «Бхактиведанта» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Прабхупада» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бхактиведанта Свами Прабхупада санскр. अभयचरणारविन्द भक्तिवेदान्त स्वामीप्रभुपाद бенг. অভয়চরনাবিন্দ… …   Википедия

  • Бхактичару Свами — Bhakticāru Svāmī …   Википедия

  • Международное общество сознания Кришны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления …   Википедия

  • А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада — Абхай Чаранаравинда Бхактиведанта Свами Прабхупада санскр. अभयचरणारविन्द भक्तिवेदान्त स्वामीप्रभुपाद бенг. অভয়চরনাবিন্দ ভক্তিবেদান্ত স্বামীপ্রভুপাদ …   Википедия

  • Бхакти Вигьяна Госвами — Bhakti Vijñāna Gosvāmī …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»